اين هم يادداشت امير صادقی درباره‌ی داستان

مردگان

نوشته‌ی اين آقا

200px-JamesJoyce1904.jpg

 born on February 2, 1882 in a suburb of Dublin

 

..........................................................................

از حسادت تا شفقت نوشته‌ي علي آرام

جيمز جويس مجنون زبان نوشته‌ي پونه بريراني

ULYSSES, by James Joyce

James Joyce's, The Dead

و اين هم متن داستان به زبان انگليسی

 

 

/ 7 نظر / 5 بازدید
رضوی

متنی که پيرامون مردگان نگاشته شده در عین زیبایی از شگرد معمول جویس که از آن به عنوان تجلی یاد می شود نامی نبرده است

رضا سجادي

وبلاگ بالا هم به قول محمدی منش برای سرگرمی شما فعال شده است!

مهدی کفاش

مهدی جان سلام بنده نوازی کردید و به ما سرزدی. طراحی وبلاگت خیلی قشنگ شده است. مخصوصا آن پایین که عکس بزرگانی همچون خودتان و آن خانم و جناب جلالی را گذاشته بودید! هرچه گشتیم فوتو غراف خودمان را ندیدیم البته فکر کنیم اسم مارا با نویسنده بی نام و نشانی به اسم کافکا اشتباه زده اید. شاید هم فوتو غراف ایشان را! پس لطفا بجای کافکا اسم درست خودمان یعنی کفاش را اصلاح کنید و بزنید. اگر تصویری از ما ندارید لطفا بما بگویید! شادزی

فاطمه اختصاری

سلام. با مطلبی تحت عنوان « ترفندهای زبانی در غزل پست مدرن (بخش اول : در واحد واج )» و یک شعر به روزم و منتظر نظرات ارزشمند شما...

احمدرضا کاظمی

درود بی کران خالق زيبايی ها بر تو دوست گلم ! عزيز آپ ميکنی اونم دو دو پست و مارو بی خبر ميذاری ؟ بابا ايول ! برای منکه زياد اهل مطالعه نيسم وبلاگهايی مثه مب تو و آقای رضوی خيلی به دردم ميخوره ! خوشحال ميشم خبرم کنی ! من هم به روزم ! هميشه خوب باشی

نامه ارداويراف

نامه ارداویراف با مقاله ای تحت عنوان (تصویر چیست )سرکار خانم حقیقی به روز شد . منتظر حضور گرمت هستم..